قصيده لاتحتمل التأخير - منتديات أبعاد أدبية
 
معرفات التواصل
آخر المشاركات
يوم عرفة (الكاتـب : عبدالإله المالك - مشاركات : 0 - )           »          فواصل شعرية ( 3 ) العيد (الكاتـب : نوف الناصر - آخر مشاركة : زايد الشليمي - مشاركات : 5 - )           »          !!!!! .....( نـــــذرولـــــوبــــيــا ) ..... !!!!! (الكاتـب : خالد العلي - مشاركات : 130 - )           »          رواية قنابل الثقوب السوداء أو أبواق إسرافيل.كتارا (الكاتـب : إبراهيم امين مؤمن - مشاركات : 54 - )           »          سقيا الحنايا من كؤوس المحابر (الكاتـب : سيرين - مشاركات : 7524 - )           »          تساؤلات تضج بالإجابة (الكاتـب : نواف العطا - آخر مشاركة : سيرين - مشاركات : 265 - )           »          [ فَضْفَضَة ] (الكاتـب : قايـد الحربي - آخر مشاركة : سيرين - مشاركات : 75366 - )           »          عِيد مُبارك (الكاتـب : عَلاَمَ - آخر مشاركة : سيرين - مشاركات : 4 - )           »          رِحْلَةُ النَّفْسِ فِي مَرَايَا العُبُورِ! (الكاتـب : جهاد غريب - مشاركات : 2 - )           »          رحلة الحلم والأجر الروحي! (الكاتـب : جهاد غريب - مشاركات : 0 - )


العودة   منتديات أبعاد أدبية > المنتديات الأدبية > أبعاد الشعر الشعبي

أبعاد الشعر الشعبي بِامْتِدَادِ الْلهَجَاتِ ، شِعْرَاً يَحْكِيْنَا .

إضافة رد
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 09-26-2010, 05:27 AM   #1
علي المبرد
( شاعر وصحفي )

الصورة الرمزية علي المبرد

 






 

 مواضيع العضو

معدل تقييم المستوى: 19

علي المبرد غير متواجد حاليا

افتراضي قصيده لاتحتمل التأخير


هنا محاوله لترجمة مشاعري من خلال هذه القصيده والتي داهمتني عندما كنت اقوم بزيارة اخي الذي يرقد في احدى المشتفيات




في دولة الكويت وهو يعاني من المرض الخبيث اسال الله له الشفاء

وحصل هذا الموقف الذي ترجمته بقصيدتي ...






كنت حالم.. كنت عذب ..وكنت بيت
اجمـع لكـل الامانـي واحـتـوي
المحبه نبـض قلبـي ..ماقسيـت
والعدو من طيبتـي شفتـه خـوي
ماكرهـت انسـان لامنـي جفيـت
ولاحسدت انسان في حاله سـوي
جتنـي الدنيـا بمـا مااشتهـيـت
عسر حال..وحزن يكوينـي كـوي
ذيب حزني من حبستـه ماحكيـت
يقتنـب بيـن المحانـي ويعـوي
انخلقت لكـل شـده .. وارتويـت
من عذاب ومـن مـرارٍ مرتـوي
كل موقف حـزن يذبـح لارأيـت
يتـرك الصرخـه تقطعـنـي دوي
يوم اخوي ايلد لي ويقـول جيـت؟
والمرض هالـك قـواه ومنـزوي
كانوا عيالـه حضـور ولاقويـت
غير اكون بعـزم واقـف ماهـوي
كنت في حاجـة بكـاي ولابكيـت
لازم اتظاهر بكـل موقـف قـوي
من كثر ماشفـت بالدنيـا دريـت
اني لكـل شـده بشداتـي خـوي

 

علي المبرد غير متصل   رد مع اقتباس
قديم 09-26-2010, 07:37 AM   #2
ثامر البلوي
( شاعر )

الصورة الرمزية ثامر البلوي

 







 

 مواضيع العضو

معدل تقييم المستوى: 17

ثامر البلوي غير متواجد حاليا

افتراضي



*

علي المبرد

وأسأل الله رب العرش العظيم أن يشفي أخوك
وأسأل الله رب العرش العظيم أن يشفي أخوك
وأسأل الله رب العرش العظيم أن يشفي أخوك

 

التوقيع

*
[ بردآن / وأتصبب عرق !!

th.aamer@hotmail.com

ثامر البلوي غير متصل   رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع


الساعة الآن 11:17 PM

الآراء المنشورة في هذا المنتدى لا تعبر بالضرورة عن وجهة نظر الإدارة

Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.