مِسَاحَاتْ لَا يُشَارِكُنِي بِهَا أَحَدْ .. !

[زخات مطر]

رواية الأبله ..

لـ فيودور دوستويفسكي



رواية جميلة رغم أنني لم أستوعب الأحداث !

ولا أدري لماذا ؟

هل الخلل في الرواية أم في استيعابي ؟

أو ربما لأن الأحداث تدور في بيئة روسية ولم افهم طبيعة هذه البيئة

ربما طريقة الترجمة !

الأحداث مليئة بالتناقضات وهذا الشعور ساورني خلال القراءة ..

خاصة تناقض الأبله "ميشكين" وغموض بعض الشخصيات كـ "الأمير س"

ولم أفهم لماذا أعطاه هذا الاسم !

بالطبع لستُ بناقدة ، فلم أبلغ خبرة الكتابة الحد الذي يجعلني أنتقد روائي كبير كـ دوستويفسكي !

لكن هذا الرأي الذي انطبع في ذاكرتي من خلال قراءتي للرواية ..





ولكن اقرؤها ولكم الحكم : )