English Poem- chased - منتديات أبعاد أدبية
 
معرفات التواصل
آخر المشاركات
!!!!! .....( نـــــذرولـــــوبــــيــا ) ..... !!!!! (الكاتـب : خالد العلي - مشاركات : 120 - )           »          فج قلبي وداعه ..! (الكاتـب : ناصر حطاب الدهمشي - مشاركات : 0 - )           »          في كل شي الدمع .. لا طاح علَّم ..! (الكاتـب : ناصر حطاب الدهمشي - مشاركات : 14 - )           »          #نهايات_لم_تحن (الكاتـب : أفراح الجامع - مشاركات : 130 - )           »          هل تُفكِّر، أم تُجلد ذاتك؟ (الكاتـب : عُمق - آخر مشاركة : خالد صالح الحربي - مشاركات : 5 - )           »          تجي …….؟؟؟ (الكاتـب : أحلام مؤجلة - آخر مشاركة : عبدالإله المالك - مشاركات : 8 - )           »          اوراق مبعثرة!!! (الكاتـب : محمد علي الثوعي - مشاركات : 586 - )           »          حجرة الذكريات والهروب (الكاتـب : النجلاء - مشاركات : 31 - )           »          أَزْرَق (الكاتـب : عَلاَمَ - مشاركات : 36 - )           »          ^^ تقاسيم الهدوء^^ (الكاتـب : محمد الحجري - مشاركات : 41 - )


العودة   منتديات أبعاد أدبية > المنتديات العامة > أبعاد العام

أبعاد العام لِلْمَوَاضِيْعِ غَيْرِ الْمُصَنّفَةِ وَ الْمَنْقُوْلَةِ .

 
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 11-20-2007, 03:28 PM   #10
نبضات
( كاتبة )

الصورة الرمزية نبضات

 







 

 مواضيع العضو

معدل تقييم المستوى: 18

نبضات غير متواجد حاليا

افتراضي ترجمة القصيدة....


هنا أقوم بترجمة كلماتـ قصيدتي
عنوانها

أنا مطاردة



نقره لعرض الصورة في صفحة مستقلة


في مكانـ ما
مابين روحي والقلب

أشعر بكـ
ألمسـ وجهك المبتسم

أنجرفـ معكـ إلى مابعد نفسي
إلى أعمق نقطة لا استطيع الوصول إليها

بإيمان أنكـ من ستكتمل معه آمالي

ولكنيــ
لاأعلمـ السببـ، لما أنكر حبكـ بشتى الطرقـ
أعتقد أني أخاف أن أسلم قلبي لكـ
كونه سيحاصر بكل لطف بمتاهتك

أخاف أن أعلن الحب الذي أمتلكه
فاشتاق لكـ ، أيا ملجأي ومساحتي
أشتاق لحضنكـ، لتبقيني بينـ ذراعيكـ
لتجعلني مجنونة، كسولة ومندهشة

أنقذني من سهام حبكـ
حررنيـ من سحرك ، أنا مطاردة

 

التوقيع



To Whom It May Concern
I'm Officially Missing




قمري بالسماء جميلـ
أهواه وأعشقه... ولا اجد لحبه بديل
نوره يخطفـ بصري وتتعلق به أنفاسي
والآهات من صدري يزيلـ
أراه مبتسم حينما يكتمل
أراه حالم
حوله الليل بنور ظالم، لمماويله كاتم
قمري رمز العشق والوفاء
يعلمني الصفاء، يعلمني من أكون ، أن أكون الدواء
علمني أن أكون باعث للنور
رغم ما بدواخلي من عناء
أعشقك يا قمري، يا زينة سمائي
ونجم المساء




ملاحظة :

أكونـ أنا ( هـــوشــ - نبضــاتــ - دجــى)



نبضات غير متصل   رد مع اقتباس
 

مواقع النشر (المفضلة)


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 
أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع


الساعة الآن 03:46 PM

الآراء المنشورة في هذا المنتدى لا تعبر بالضرورة عن وجهة نظر الإدارة

Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.