اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة سناء البخاري
حبيبتي فاتن احيانا قد تريحنا بعض الكلمات ولو بلغة اخرى
واغلب الاحيان لا تسعفنا الكلمات ونكتفي بالصمت......
هاي ترجمة تقريبية للجملة حبيبتي مع انه من الصعب اني انقل جمالية الشعر اتمنى تعجبك
<<امسح هذه الدمعة الغادرة عن خدك الرجولي وانتبه لصغارك الذين يبحثون فيك عن العزاء فهم يحيطون عنقك بكل محبة عفوية ومن الصعب عليهم رؤية والدهم يبكي>>
|
كل التقدير لكِ يـ سناء على الترجمة
رائعة يـ صديقتي