بينما كان الآخرون لا يفهمونني
ولا حتى أولئك الذين يكرهونني
كنتُ أمثل حالة شاذة في النظام والمنهج
والصلة الطارئة والنادرة بين عدد من الأمور
تلك التي لايمكن توقعها أو تحديد قيمتها
الحقيقة هي أني أنا الذي خسرت
كنت أعتقد أني بالمزيد من القوة والقسوة
سأتمكن من الإمساك بالعالم بيدي ّ الأثنتين
ومع ذلك كنتُ مخطئا
فالعالم أسوأ مني !
‘. مندوزا