منتديات أبعاد أدبية - عرض مشاركة واحدة - التغنّج اللغوي ...
عرض مشاركة واحدة
قديم 01-11-2007, 01:13 PM   #19
حمد الرحيمي

كاتب

مؤسس

الصورة الرمزية حمد الرحيمي

 







 

 مواضيع العضو

معدل تقييم المستوى: 245

حمد الرحيمي لديها سمعة وراء السمعةحمد الرحيمي لديها سمعة وراء السمعةحمد الرحيمي لديها سمعة وراء السمعةحمد الرحيمي لديها سمعة وراء السمعةحمد الرحيمي لديها سمعة وراء السمعةحمد الرحيمي لديها سمعة وراء السمعةحمد الرحيمي لديها سمعة وراء السمعةحمد الرحيمي لديها سمعة وراء السمعةحمد الرحيمي لديها سمعة وراء السمعةحمد الرحيمي لديها سمعة وراء السمعةحمد الرحيمي لديها سمعة وراء السمعة

افتراضي


اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة خالد صالح الحربي مشاهدة المشاركة
*

بِغَضّ النّظَر عن مصدر اللفظة..أيّاً كانَ مصدرُها..
إنْ كانت في مكانها.. سأقبلُها.. بدون تَردّد.
وإن لَم تكُن كذلك.. فسأردّها.. إلى قائلها.. أو كاتبها.
في القرآن الكريم هناك ألفاظٌ كثيرة.. مُعرّبة.. وأعجميّة.
وهذا يُثبت بأنّ الأصْل في القبول والرّد..
هو دلا لة.. وسياق هذه الألفاظ.
أخي حمد كُلّ الشكر لك.


خالد صالح الحربي ...



أهلاً بك أستاذي الكريم ...

حضورك يكفيني فكيف تعليقك ...



إن عُدت إلى أصل المقال تجد أني استثنيت وقبلت من هذه الألفاظ ما لم تترجم بعد وما لا يوجد لها بدائل عربية ...

وأعتقد أن القرآن استخدم مثل هذا النوع من الألفاظ ...


لكن محور الحديث يدور حول حشو الكلام بألفاظ أجنبية لها الكثير من البدائل العربية -على سبيل ( الفشخرة ) وادعاء التطور -...







كُن بخير ...

 

التوقيع

نقره لعرض الصورة في صفحة مستقلة

حمد الرحيمي غير متصل   رد مع اقتباس