اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عادل بدر
هو كتبها بالياء ياجمان ( الليالي ) والبيت ما ينجبر إلا إذا قريناها ( الليال ) !! يعني فيه فرق كبير يخلّ بوزن البيت وما فيه مقارنة بين هذا الخطا و ( ماتذكر ) اللي في قصيدة مدغم أبو شيبة لأن ما فيه مجال للتعذّر بااللهجة وعدم إظهار الياء ! يعني بكل اللهجات راح تنطق الليالي / الليالي .
شوفي أنتِ كيف حذفتي الحرف الزائد تلقائياً لما قطعتي البيت .
هذا دليل أنه المفروض أصلاً ماهو فيه 
|
بالنسبة لي أنا لا أُؤيد كتابة الكلمة بطريقة نطقها والتي تحذف أحياناً حرف .. مثل ( مـ تذكر ) بصراحة لستُ مقتنعة بحذف الحرف لأجل اللهجة .. ولكن سبق لي وأن سألت هل يُخل حذفُ حرف لأجل اللهجة بالوزن _ فقط من اجل المعرفة _ وكان الجوابُ بالنفي ../ فَقِستُ عليه
وتقطيع البيت فعلاً سيكون سليم اذا حُذِفت الياء .. ولو نطقها ياء وليست لام مكسورة لأصبح البيت مكسور
<< رفعت الراية البيضاء
.
.